观众席休息时间,有人在翻阅节目组发下来的中英对照剧本,也有人拿出手机,没看过电影片段的正在看原片片段补习。
“庄钦要用原声来表演,那他不是完蛋了??”会来报名参加现场录制的观众,多多少少都很关注娱乐新闻,一年前的新闻回想起来,仿佛就在几个月前。
有观众在现场低声地交流:“我记得他英语真挺烂的,b站有up主剪辑的鬼畜,你搜庄钦和英语两个关键词,就出来了,播放量好几百万……啧啧,那叫一个车祸现场。”
这一轮的观众两个小时前来的,刚好看见了庄和郑两人的对手戏,因为恰好演的是针锋相对的戏码,郑风柏拿着道具枪直戳他脑门,面目凶狠,庄钦是八风不动,两人演得跟真的似的,演完导师还说:“你们俩演这个简直太合适了,气场正好就是对立的啊!在台下关系是不是和台上很像?”
这个提问非常尖锐,郑风柏连说没有没有,甚至搂庄钦的肩膀:“大家都知道我们私底下关系很好的。”
那一场庄钦演的角色是在内敛中爆发的类型,让现场第一次来的观众看见了他爆发的神演技,简直有些震惊全场。
马上要到下一场了,有观众觉得可惜:“他演的也还可以,说英文台词那不是太吃亏了?”
“这个邵平是谁,演过什么?我怎么都没听过……”
“戏也太多吧,非要拽英文台词,欺负观众听不懂吗???”
“我觉得他就是故意刁难庄钦的吧?”
李慕默不作声地坐在观众席的角落里。
听见观众议论庄钦英语差要丢人了,他反而有几分疑惑,因为李慕知道庄钦不是不会说的。
在东南亚也需要大量使用英语,李慕记得他说得是很不错的。
之前在网上看见了扒皮,以为是故意黑,都没仔细看。
这回认真看了一遍视频。
果真是车祸现场,惨不忍睹。
再一看视频时间,去年四月到现在,一年半的时间——私底下大概有恶补过。
李慕对他的能力和演技都是放心的。
舞台灯光一亮,演员上台,庄钦穿洗得发白的米色旧病号服,头发微蜷,眉眼上的妆让他的五官看起来更清晰漂亮。身上出的汗为他这个角色刚从海中游上来的形象增添了真实感。
连日的幻觉和噩梦困扰着他,不知真假的事实扑朔迷离,他已对一切有了怀疑,平静的外表之下是隐含着疯狂的情绪,黑漆漆的眼睛深处一点坚持的光芒,指着监狱的典狱长说:“我知道,医生说的精神药物。我找到她了,你们抓不住她!”
两句台词接在一起,全是原声,非常流畅,一点没卡壳,自然到仿佛为这个角色而生——而坐在布景窗户前的,扮演对手的演员邵平,一听他开口,运筹帷幄的心态立刻就有些不稳。
没道理,
请收藏:https://m.agtle.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)